César Suey.

Si la hermana gemela de César, desaparecida en las primeras semanas de gestación, hubiera llegado a nacer, no nos habríamos tenido que conformar con la peor mitad: el gemelo solitario y tal vez maligno o, cuando menos, defectuoso. Pero es lo que hay, lo que nos queda; nunca sabremos hasta qué lírica nos habría llevado esa gemela fantasma.

De César Suey conocemos algo más que de su mitad femenina y luminosa: que Suey no es su apellido genuino, que se apodó Chop Suey para firmar un raudal de trabajos como cantante, letrista, compositor y productor musical. Desde el pop y unas cuantas vertientes electrónicas se explayó hasta las bandas cinematográficamente sonoras. Y como Chop Suey —también DJ y creador de música para anuncios publicitarios, danza-teatro y sintonías de programas de televisión— publicó cuatro álbumes en los que alternó castellano e inglés, introspección y expansiones de sensualidad e ironía en un casi rocanrol modernista y retrofuturo.

En 2004 fue galardonado con un Premio Goya a la mejor canción original por Humans like you, tema central de la película Mi vida sin mí de Isabel Coixet.

En paralelo y en la clandestinidad —sin que nadie se enterase— no dejó nunca de escribir poemas y breves relatos, siempre víctimas del fuego o alimento para el contenedor azul. Hasta que, no hace mucho, decidió publicar en lugar de pulverizar, convirtiéndose así, oficialmente, en poeta y narrador de fantasías híper-realistas.

También, con discreción casi anónima, firmando César Sala —su nombre en el DNI— escribe biografías por encargo como escritor fantasma.